r‘òŠx

‰zŒã‹îƒ–ŠxE’†ƒmŠxE“eŠxEŠD‚Ì–”ŽREr‘òŠx

ŠDŽR‚ÌŽè‘O‚©‚çr‘òŠx‚ð–]‚Þ


‚W^‚Wi“új@‰zŒã‹îƒ–Šx@
@ @‚XiŒŽj@’†ƒmŠx@E@r‘òŠx@@
@ ‚P‚Oi‰Îj@’éŽßŽR@E@“ñŠòŽR@
@ ‚P‚Pi…j@‰ï’Ã’©“úŠx
@ ‚P‚Qi–؁j@Žµƒ–Šx@
@ ‚P‚Ri‹àj@rŠCŽR@@
@ ‚P‚Si“yj@‚Œ´ŽR@


ys’öz ‚W^‚Vi“yj°‚ê [Vh‚Q‚RF‚P‚Oiƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒg‰zŒãj]
‚W^‚Wi“új‰õ° [¬o‚RF‚P‚O^‚UF‚R‚OiƒoƒXjŽ}Ü“»‚VF‚Q‚X^‚VF‚R‚W|–¾_“»‚WF‚O‚S|¬‘qŽR‚XF‚R‚R|•S‘‚Ì’r‚P‚OF‚Q‚R|‹î‚̏¬‰®‚P‚PF‚R‚P^‚P‚PF‚S‚W|‹îƒ–Šx‚P‚QF‚O‚W|“V‹ç•½‚P‚RF‚O‚Q|žw˜L‰º‚P‚RF‚T‚Q|’†ƒmŠx”ð“‰®‚P‚UF‚O‚Wi”‘‚èj]
‚W^‚XiŒŽj‰J‚Ì‚¿‰õ° [”ð“‰®‚TF‚T‚W|’†ƒmŠx‚UF‚O‚P|“eŠx‚WF‚O‚W|Šª‘qŽR‚XF‚P‚O|Œ¹‘ ŽR‚XF‚T‚O|ŠD‚Ì–”ŽR‚P‚OF‚Q‚R|ŠDŽR‚P‚PF‚Q‚R^‚P‚PF‚S‚R|r‘òŠx‚P‚QF‚R‚W^‚P‚QF‚S‚V|‘Oú°‚P‚RF‚T‚P|‘OŽR•ªŠò‚P‚SF‚T‚T|“`”V•¬‰®‚P‚UF‚R‚Pi”‘‚èj]
yƒƒ“ƒo[z ‘à’·




›¡”N‚̉Ă͉ï’Ã’n•û‚𒆐S‚ɉ“ª‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚¸ŽèŽn‚߂ɍr‘òŠx‚ðŒv‰æ‚µ‚Ü‚·BÅV‚̃GƒAƒŠƒAƒ}ƒbƒv‚ðŒ©‚Ä‹C‚ª•t‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“eŠx‚©‚çr‘òŠx‚܂ł̏c‘–˜H‚ªÔü‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©I‚P‚O”N‘O‚ɉª–{—VŠƒ‚ÌŒ’‹r‚³‚ñ‚ªåM‚𑆂¢‚Œʉ߂µ‚½A‚ ‚ÌŒ¶‚Ì“¹‚ª’nŒ³‚ÌŽRŠx‰ï‚̐s—Í‚Å•œŠˆ‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B

›‚»‚¤‚Æ•ª‚©‚ê‚Ή½‚Æ‚©c‘–‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B‚â‚Í‚è‚P‚O”N‘O‚̏H‚ɉzŒãŽOŽR‚ðc‘–‚µ‚½Û‚ɂ́A‰“ú‚ÉŽ}Ü“»‚©‚ç’†ƒmŠx‚Ü‚Å“ü‚è‚Ü‚µ‚½B¡‰ñ‚Í–és‚Å’†ƒmŠx‚Ü‚Å“ü‚è”ð“‰®”‘‚è‚Å’§í‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¿‚å‚Á‚ƃR[ƒXƒ^ƒCƒ€‚ª’·‚¢‚Ì‚ª“ï“_‚Å‚·‚ªAŒy—ʉ»‚ð}‚ê‚Ή½‚Æ‚©‚È‚é‚Å‚µ‚傤i–{“–‚ɁHj

Ž}Ü“»‚É’…‚¢‚½¬Œ^ƒoƒX›ƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒg‰zŒã‚͉ċx‚Ý’†‚ɂ́A¬o‚É—ÕŽž’âŽÔ‚µ‚Ü‚·‚©‚çD“s‡‚Å‚·B‚Å‚àA‚悤‚â‚­–°‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚½‚çA‚à‚¤’…‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‡–°•s‘«‚Å‚·B”–¼‚ª~‚è‚Ü‚µ‚½‚ª“oŽRŽÒ‚Í‘à’·‚¾‚¯‚Å‚µ‚½B‰w‘O‚̃oƒX’â‚ÍŽžŠÔ‚É‚È‚é‚ƁA‚Ç‚±‚©‚ç‚©”–¼‚Ì“oŽRŽÒ‚ªŽOXŒÜXW‚Ü‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

›¬Œ^‚̃oƒX‚Íšb‚¬‚È‚ª‚çŽ}Ü“»‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚·B“»‚É‚Í—§”h‚È’“ŽÔê‚ƃgƒCƒŒ‚ªo—ˆ‚Ä‚¢‚āA—¬Î‚É“V‰º‚Ì•S–¼ŽR‚Å‚·Bc‘–ƒUƒbƒN‚ð”w•‰‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ñ‚Ȃɉׂ͏d‚­‚È‚¢‚Ì‚ÅŒy‰õ‚É•à‚«o‚µ‚Ü‚·B‚µ‚©‚µ—eŽÍ‚È‚­Æ‚è‚‚¯‚鑾—z‚ªAŽŸ‘æ‚É‘Ì—Í‚ð’D‚Á‚čs‚«‚Ü‚·BŠ¾‚Ñ‚Á‚µ‚å‚è‚É‚È‚è‚È‚ª‚çÅŒã‚ÌŠâ•Ç‚ð“o‚é‚Æ‹î‚̏¬‰®‚Å‚·B¬‰®‘O‚Ő…‚ð‚RD‚TƒŠƒbƒgƒ‹Ž‚‚ƁAŒ¨‚ɃUƒbƒN‚ªH‚¢ž‚Ý‘«‰º‚ª‚Ó‚ç•t‚«‚Ü‚·B


›‹îƒ–Šx‚É‚Í“|‚ꂱ‚Ý‚È‚ª‚ç“ž’…‚Å‚·B‘O‰ñ‚Í‚RŽžŠÔ”¼‚Å‚µ‚½‚ªA¡‰ñ‚Í‚SŽžŠÔ”¼‚àŠ|‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚±‚©‚ç‚Í‘å‚«‚­‰º‚Á‚Ä“o‚è•Ô‚µ‚Ü‚·B‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚Í‚Æ‚Ä‚à’†ƒmŠx‚܂ŏc‘–‚·‚é—]—T‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘O‰ñ‚Í‚RŽžŠÔ‚Å‚µ‚½‚ªA‰Ê‚½‚µ‚Ä‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢Š|‚©‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H‘O“r‘½“ï‚Å‚·‚ªA“ú–v‚Í‚UŽž‚S‚Q•ª‚Å‚·‚µA—Őüã‚Í–¾‚é‚¢‚Ì‚Å’x‚­‚È‚Á‚Ä‚à‘åä•v‚Å‚µ‚傤B

›“Ë‘RA‘O•û‚ŃKƒTƒbƒKƒTƒb‚Æ‘å‚«‚ȉ¹‚ª‚µ‚āA’ƒF‚¢b‚ª‘–‚Á‚Ä“¦‚°‚čs‚«‚Ü‚µ‚½B‚P‚O‚‚à—£‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñuŒF‚¾‚Ÿ`v‚ƃ}ƒkƒP‚Ȕߖ‚ðã‚°‚½Žž‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½i‚µ‚Ü‚Á‚½A—é‚ð–Y‚ꂽIIj’P“ƍs‚ÆŽC‚êˆá‚Á‚½‚¾‚¯‚́Al‚Ì’Ê‚ç‚È‚¢Ã‚©‚ȏc‘–˜H‚Å‚Ì‹Ù’£‚³‚¹‚ç‚ꂽo—ˆŽ–‚Å‚µ‚½B

•sR‚ÈŽU—‚·‚é‘•”õ›žw˜L‰º‚ð‰ß‚¬‚½‚Æ‚±‚ë‚ŁA“oŽR“¹‚̘e‚ɃUƒbƒNA“oŽRŒCA‘Ü‚É“ü‚Á‚½ƒeƒ“ƒgA—m•ž‚È‚Ç‘•”õˆêŽ®‚ªŽU—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘˜“ïŽÒ‚Ì•¨H‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŒC‚ª‚ ‚é‚Ì‚ª”@‰½‚É‚à•sR‚Å‚·B‘§‚ªã‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢Ú‚µ‚­’²‚ׂç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA–¼‘O‚Ì“ü‚Á‚½‚à‚Ì‚Í–³‚¢‚悤‚Å‚·B‚¿‚å‚Á‚ƃ~ƒXƒeƒŠƒAƒX‚È‘•”õŽU—‚Å‚µ‚½B

›ˆ«‚¢‚±‚Æ‚É‚QŽž‚ð‰ß‚¬‚½ ‚ɉ“‚­‚Å—‹–‚ª•·‚±‚¦Žn‚ß‚Ü‚·B‚±‚ñ‚ȉB‚ê‚鏊‚Ì‚È‚¢—Őüã‚Å—‹‚É‘˜‚Á‚½‚ç‚ЂƂ½‚Ü‚è‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB”æ‚ꂽ‹r‚É•Ú‚ª“ü‚è‚Ü‚·‚ªA“o‚è•Ô‚µ‚Í”¼’[‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘O‰ñ‚̐””{‚àƒVƒ“ƒhƒN‚āA‚à‚¤—]—Í‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—Í‚ð“ü‚ꂽ“r’[‚ɉE‘«‚ª¹‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BƒXƒgƒbƒN‚ðo‚µA‚Q‚O•ª‚Å‹xŒe‚ð‚Æ‚é‚È‚Çéx‚µéx‚µ“o‚è‚Ü‚·BÎ‚Ì‚¹‚¢‚Å‚µ‚傤‚©A‚¢‚¦‚¢‚¦–ҏ‹{‡–°•s‘«‚ªŒ´ˆö‚Å‚µ‚傤iEEE‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚傤j

›Â‘§“f‘§‚È‚ª‚çA‰½‚Æ‚©‚SŽž‰ß‚¬‚É’†ƒmŠx”ð“‰®‚É“ž’…‚Å‚·B‹îƒ–Šx‚©‚ç‚Í‚SŽžŠÔ‚àŠ|‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½iî‚¯‚È‚Ÿ`j‚±‚±‚܂łɐ…‚ð‚PƒŠƒbƒgƒ‹‚àÁ”‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚̂ŁA†Ž–‚É‚Í“V…‚ðŽg‚킹‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·Bæ‹q‚Í”ªŠCŽR‚©‚çc‘–‚ÌŽáŽÒ‚Rl‚Ə\Žš‹¬‚©‚ç‚Ì’P“ƍs‚¾‚¯‚Å‚µ‚½B

‰J‚̏ã‚Á‚½“eŠx‚ÌŽR’¸‚©‚ç‚Í’†ƒmŠx‚ƋŠx‚ª—Ç‚­Œ©‚¦‚遛–锼‚ɉJ‰¹‚Å–Ú‚ªŠo‚ß‚Ü‚·BÅ‰œ•”‚Ü‚Å“ü‚èAŠjS•”‚ð‘O‚É“VŒóˆ«‰»‚Ƃ́EEE—\•ñ‚É‚Í–³‚©‚Á‚½‰J‚ɁAS‚ÍŒÀ‚è‚È‚­ƒuƒ‹[‚Å‚·B’©‚É‚È‚Á‚Ä‚à‰J‚ÍŽ~‚Ý‚Ü‚¹‚ñBo”­‚ð’x‚点‚Ä—lŽq‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ƁA­‚µ‰J‘«‚ªŽã‚Ü‚Á‚½‚悤‚Ȃ̂ŃJƒbƒp‚𒅂ďo”­‚µ‚Ü‚·i—\’è‚æ‚è‚PŽžŠÔ‚à’x‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½j

›“eŠx‚܂ł͍ù‚ª–΂è•à‚«“ï‚¢˜H‚ª‘±‚«‚Ü‚·B”G‚ꂽŽÎ–Ê‚ÍŠŠ‚è‚â‚·‚­AP‚ꂽ˜HŒ¨‚͍ù‚Å•¢‚í‚êATd‚É‘«‚ð‰^‚Ñ‚Ü‚·‚ªEEE‰½“x‚©“¹‚ðŠO‚ê‚ÄŠŠ—Ž‚µ‚»‚¤‚É‚È‚è‚Ü‚·B’P“Æ‚È‚Ì‚Å‚æ‚èTd‚É‚Æ‹Ù’£‚ðŽ‘±‚³‚¹‚Ü‚·B

›“eŠx‚ł悤‚â‚­‰J‚àã‚èŽl•û‚Ì“W–]‚àŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B—y‚©‰“‚­‚ɍr‘òŠx‚ª’©èɂ̒†‚É–]‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½Bð“ú‚ÍŒ™‚Æ‚¢‚¤‚Ù‚Ç‚Ì’­–]‚Å‚µ‚½‚©‚çA–{“ú‚Í‚à‚¤Œ‹\‚Å‚·B‰J‚͍¢‚è‚Ü‚·‚ª‚ ‚܂萰‚ê‚Ä—~‚µ‚­‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñi‚È‚ñ‚Ææґò‚ȁIjH—¿‚ÍŒ¸‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́A”M’†Ç‘΍ô‚Æ‚µ‚Đ…‚RƒŠƒbƒgƒ‹‚ð”w•‰‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŁAƒUƒbƒN‚͏\•ª‚ȏd‚³‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

“eŠx‚©‚çr‘òŠx‚܂ł̏c‘–˜H›“eŠx‚©‚ç‚̏c‘–˜H‚͍ù‚ª‚«‚ê‚¢‚ÉŠ ‚Á‚Ä‚ ‚èAæ‚قǂ̍ù“¹‚É”ä‚ׂê‚Έꋉ‘“¹‚Å‚·B–À‚¤‚悤‚ȏꏊ‚à­‚È‚­AƒnƒCƒy[ƒX‚ŃAƒbƒvƒ_ƒEƒ“‚ð‚±‚È‚µ‚čs‚«‚Ü‚·EEE‚Å‚àr‘òŠx‚͉“‚¢B‰_ã‚ÌŠy‰€‚Ƃ́A‚±‚ñ‚ȏꏊ‚ð‚¢‚¤‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‰Jã‚ª‚è‚Ì’r“œ‚͐‹ó‚ð‰f‚µAL‚¢”öª‚ɃAƒNƒZƒ“ƒg‚ð—^‚¦‚Ü‚·B[‚¢’J‚ðŠu‚Ä‚½ŽüˆÍ‚ÌŽRX‚̐؂藧‚Á‚½—Őü‚́A’ʉ߂̍¢“‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Æ‚±‚낪‹îƒ–Šx‚©‚ç’†ƒmŠx‚ւ̗Őü‚͉¡‚©‚猩‚é‚ƁA‚»‚ê‚قǝP‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñEEE‰ÂÎ‚µ‚¢‚È‚ŸAð“ú‚Ì‹ê˜J‚͉½‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤H

›“eŠx‚̉º‚è‚Å‚Slƒp[ƒeƒB‚ÆŽC‚êˆá‚¢‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚±‚̐æ‚̃eƒ“ê‚Å‚P”‘‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·Bc‘–˜H‚ŏo‰ï‚Á‚½‚Ì‚Í‚±‚̐l‚½‚¿‚¾‚¯‚Å‚µ‚½B‚ЂƂƒs[ƒN‚ð‰z‚¦‚é‚Æ‹CŽ‚¿‚Ì—Ç‚¢ƒRƒ‹‚̃eƒ“ê‚Å‚µ‚½i­‚µ‰º‚é‚Ɛ…‚à‚ ‚éjŠD‚Ì–”ŽR‚ð‰z‚¦‚é‚Æ“¹‚à”¼‚΂ð‰ß‚¬‚Ü‚·‚ªAŽŸ‘æ‚É”E‚ÑŠñ‚é”æ˜J‚É‹r‚ªo‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¶ÝŠ´‚Í‘å‚«‚­‚È‚èA‚©‚È‚è‹ß‚¢‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚Ü‚¾‚Ü‚¾‰“‚¢r‘òŠx‚Å‚·B

›ŠDŽR‚ªÅŒã‚̃s[ƒN‚Å‚·B‚±‚±‚ňꑧ“ü‚ê‚ă‰ƒ“ƒ`ƒ^ƒCƒ€‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤B–Ú‚Ì‘O‚É‚ ‚éŽOŠp‚̃s[ƒN‚É“o’¸ˆÓ—|‚ð‘~‚«—§‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·‚ªA‰Š“V‰º‚Ì‹}“o‚ðl‚¦‚é‚ƃ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚͏ã‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Æ‚±‚낪K‚¢‚È‚±‚ƂɁA—Á•—‚Æ‚Æ‚à‚ɃKƒX‚ª’J’ê‚©‚çã‚Á‚Ä—ˆ‚āA‰õ“K‚È“o‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B“W–]‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª’N‚à‹‚È‚¢r‘òŠx‚Ì’¸‚É—§‚Á‚½‘à’·‚ÍŠ½Šì‚Ɉô‚Ñ‚Ü‚·B

‘Oú°‚©‚ç‹îƒ–Šx‚ð–]‚ށ›‚±‚±‚©‚ç‚̉º‚肪–â‘è‚Å‚·B‹}‚ÈŠâê‚Ìዂ¹‚½—Őü‚ðAˆê‹C‚ɍ‚“x‚ð‰º‚°‚čs‚«‚Ü‚·B—y‚©‰º‚ׂ̍¢”öªã‚É“¹‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚È‚©‚È‚©’…‚«‚Ü‚¹‚ñB‘¾—z‚͍Ăъç‚ðo‚µ—eŽÍ‚È‚­ƒWƒŠƒWƒŠ‚ƏĂ«s‚­‚µ‚Ü‚·BŠ¾‚Í—¬‚ê‚é‚悤‚É•¬o‚µAƒVƒƒƒc‚ÌŠ£‚­‰É‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

›‘Oú°‚©‚ç‚Ì’·‚¢½‚̘A‘±‚É‚Í‹°‚ê“ü‚è‚Ü‚µ‚½B”æ‚ꂽ‹r‚ðˆø‚«‚¸‚èA•KŽ€‚ɍ½‚É‚µ‚ª‚Ý•t‚«‚È‚ª‚牺~‚µ‚Ü‚·B‚±‚¤‚È‚é‚Əc‘–ƒUƒbƒN‚ª¦‚ß‚µ‚¡`Bˆ«‚¢‚±‚Æ‚É‘«‚Ì’Ü‚ð’É‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‘«‚ðˆø‚«‚¸‚è‚È‚ª‚çAŽ‰Š¾‚̉ºŽR‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‰½‚Æ‚©‚SŽž”¼‚É“`”V•¬‰®‚É’…‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAƒR[ƒXƒ^ƒCƒ€‚ð‚S‚O•ª‚àƒI[ƒo[‚Ƃ́Aî‚¯‚È‚Ÿ`B

›‰zŒã‹îƒ–Šx`’†ƒmŠx`r‘òŠx‚̏c‘–‚Í‘f°‚µ‚¢‘ÌŒ±‚Å‚µ‚½B‚Å‚à‰Ä‚É‚±‚̃R[ƒX‚ð’ʉ߂·‚é‚͍̂l‚¦‚à‚Ì‚Å‚·B“úÆŽžŠÔ‚ª’·‚¢‚Ì‚Å’x‚­‚܂ōs“®‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤ƒƒŠƒbƒg‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA–ҏ‹‚Ì’†‚ł̗̑͏Á–Õ‚Í‘z‘œˆÈã‚Å‚·B‚±‚±‚͏H‚É‚È‚Á‚ẴJƒ‚ƒVƒJŽRs‚ª‘à’·‚Ì‚¨Š©‚ß‚Å‚·i‚à‚¤Žá‚­‚È‚¢‚³‚Æ‚§@ŒN‚ÉŒ¾‚¢–󂵂½‚æ`j



‚Q‚O‚P‚O”N‚Ì‹L˜^‚Ö

@ @ @ @